4000857126

南昌欧风小语种培训中心

关于电影的德语词汇

来源:南昌欧风小语种培训中心 发布时间:2019/1/16 10:14:50

 南昌学德语老师给同学们来说说有关于德语的一些常用词汇,大家快花上一些时间掌握他们吧!欢迎同学们来南京欧风预约0元的德语试听课程哦。

1. 追剧用德语怎么说呢?

英语中可用来表示“追剧”的 ”Binge Watching”一词,被德国人翻译成“Serienmarathon”(直译过来是:电视剧马拉松),可见追剧路漫漫啊。

einen Serienmarathon machen 追剧

另外补充一个有意思的词,英语中 series junkies 可表示追剧狂热者们,这个词被德国人演变成了“Serienjunkies”(追剧狂魔)。

2. 第几季第几集用德语怎么说?

Staffel 这个词原本有“等级”“队”等含义,在影视剧里可表示“季”。Folge有"系列"“结果”等含义,可表示影视剧的“集”。

因此,第1季第1集,可写作 Staffel 1, Folge 1

我们一起来看看还有哪些和“追剧”有关的实用德语词汇。

【“影视剧”相关德语词汇】

关于人物:

男导演 der Regisseur, -e

女导演 die Regisseurin, -nen

男编剧 der Drehbuchautor,

男制片人 der Produzent, -en

女制片人 die Produzentin, -nen

男主角 der Hauptdarsteller, -

女主角 die Hauptdarstellerin, -nen

配角 Nebendarsteller, Nebendarstellerin

反派 der B?sewicht, -er/e

其他:

肥皂剧 die Seifenoper, -n

预告片 der Trailer, -

电视剧 TV- Serien, Fernsehserien

季 die Staffel,-n

集 die Folge, -n

试镜 die Audition

情节 die Handlung, -en

台词 der Rollentext, -e

字幕 der Untertitel, -e

剧本 das Drehbuch, Drehbücher

剪辑 der Schnitt, -e

配音 die Nachvertonung, -en

南昌欧风老师今天带来的这些常用词汇大家都学会了吗?祝愿大家都能顺利通过考试!


领取试听课
每天限量名额,先到先得
温馨提示:为不影响您的学业,来校区前请先电话或QQ咨询,方便我校安排相关的专业老师为您解答
  • 详情请进入 南昌欧风小语种培训中...

关于我们 | 招生信息 | 新闻中心 | 学校动态

版权所有:搜学搜课(www.soxsok.com)